内容  p. 1-4:
ニュースの概要・まとめ
p. 4:
通知
借用希望：戦争俘虜生活が続く間、水筒を貸してください。保障金として1度3円を支払います。
購入希望：石油による湯沸かし器
ヘアトニックとうがい水の空き瓶は、酒保で受け取ります。
紛失物：中身の入った財布
p. 5:
通知
青島支援基金：毎月どのくらいの資金を支援基金が調達するべきかを把握します。1914年11月7日以前の立て替え金の債権に関する権利についての情報を、4月15日までに支援基金に届けてください（クルーゼン）。
他の収容所（軍事幹部のいる）からの証明書類に関する申請は、まとめて送付してください（クレーマン）。
p. 6:
通知
展覧会：絵画とスケッチの出品者は、3月4日の午前8時までに士官用カジノに届けてください。審査員の判定を受けます；作品の販売を考慮している出品者は、値段を収容所印刷所まで届けてください；火災保険の契約を結ぶことは不可能でした；ボランティア作業での補助員を募集しています。
第4回室内楽の夕べは3月3日の6時15分に開演します。プログラムには誤って1918年3月4日という日付が記載されています。
今日の6時30分から公開講義が行われます：チケットは6時からバラッケ第1棟にて受け取ることができます。
穀粉の価格が絶えず上昇しています。そのため収容所パン屋は、パンを従来の大きさで販売することができなくなりました。値段は据え置きです（バウアー、上のパン屋の顧客）。
提供：タバコを100本 | 
