内容  p. 1-3:
ニュースの概要・まとめ
p. 3:
通知
落し物：運動場への道でカフスボタンを1つ拾得しました。
ホッケー協会：今夜の点呼に引き続いて、バラッケ第1棟にて第6中隊員の話し合いがあります。
p. 4:
通知
1918年10月26日から11月2日までの告知板
提供：せきどめシロップ、鼻風邪用軟膏（化学実験室、フィードラー）
ピアノ、バイオリン、ピアノ/バイオリン、歌曲用の楽譜を入荷しました（シュニルペル）。
提供：明日、バニラソースがけチョコレートプディングを販売します（ミッへルマン）。
料理屋台：朝食室を開店します；毎日冷たい料理と温かい料理をご提供、夜10時まで営業しています。
貸します：タパウタウ地区の小屋の共同利用の持ち分1つ
紛失物：タバコのケースを1つ
取り違え：浴室の近くにて白いズボン1枚を取り違えました（ファールディック）。
テニス・トーナメント：
ダーム－ミヒャルコフスキー；ボイスハウゼン－マイザー；ゲッテ－ベーヴィング；フレーゼ－ボイスハウゼン
ダブルス：マウラー/ダーム－B. ティース/ヴィーザー；バイスト/ゲッテ－マウラー/ダーム；クラーゼン/ダーム－ゴルトシュミット/ジームゼン；クラーゼン/ダーム－H. ティース/ヴィーザー
天津からヘルニア帯が届きました。クラウスの所まで取りに来てください（健康保険組合）。
紛失物：リボンの付いていない海軍の青い帽子
購入希望：折襟付き上着
収容所印刷所は雑巾を必要としています。
p. 5-6:
ニュースの概要・まとめ | 
