 |
Rundgang durch das Lager Bandō
35. Budenviertel Tapautau
Das Budenviertel war benannt nach einem Geschäftsviertel am Hafen in Tsingtau. Die Schreibung des Namens variiert in den Lagerpublikationen zwischen „Tapautau", „Tapantau" und „Tapatau". Bei den Buden handelte es sich um privat von den Gefangenen errichtete Gebäude. Sie dienten als Rückzugsort, um der Enge der Baracken zu entfliehen, dort wurde Musik geübt und Waren oder Dienstleistungen für die Lagergenossen angeboten. Im T.T.B. finden sich oft Angebote oder Gesuche für Budenanteile (1).
Der „Fremdenführer durch das Kriegsgefangenenlager Bando, Japan" gibt einen guten Überblick über das breit gefächerte Angebot in Tapautau (2):
| Budennummer |
Inhaber |
Angebot |
| Bude 80 |
Lindenberg & Schmidt |
Tischler |
| Bude 74 |
Meyer & List |
Eier, Bonbons, eingelegte Gurken und Früchte, Ausschank von Erfrischungsgetränken |
| Bude 76 |
Scholz |
Schneider |
| Bude 25 |
Trompeter Schulz |
Reparatur von Musikinstrumenten |
| Bude 14 |
Strietzel & Höft |
Schmiede und Schlosser |
| Bude 13 |
Koch, Schuster, Grüneweller & Drüge |
Tischler |
| Bude 12 |
Kessler & Günschmann |
Tischler und Zimmerleute |
| Bude 10 |
Holtkamp |
Fotoarbeiten |
| Bude 18 |
Steinemann & Co |
Tischler |
| Bude 8 |
Bürgermeister [von Tapatau] Koch |
|
| Bude 7 |
Kruse |
Schneiderwerkstatt |
| Bude 20 |
Reinking |
Buchbinderei |
| Bude 19 |
Perle |
Tischler |
| Bude 22 |
Lutz |
Barbiergeschäft |
| Bude 30 |
Böhm & Gruschke |
Klempner u. Mechaniker |
| Bude 5 |
Schaller & Weber |
Tischler |
| Bude 5 |
Grosse |
Foto-Arbeiten |
| Bude 3 |
Leist |
Speiseeis |
| Bude 2 |
Engel |
Musikunterricht |
Eine Annonce gibt einen Eindruck vom Dienstleistungsangebot des Fotoateliers Holtkamp. Außer bei den Ateliers von Holtkamp und Grosse in Tapautau, konnte man auch Fotoarbeiten bei Köberlein im Geheimratsviertel oder bei Geschke in „Bando Ost" anfertigen lassen.
 Buden in Tapautau. Foto aus Besitz des Deutschen Hauses Naruto, Negativ-Nr. 39-2
 Buden in Tapautau. Foto aus Besitz des Deutschen Hauses Naruto, Negativ-Nr. 39-1
 Zeichnung „Gefangenenlager Bando: ‚Tapatau’", im Vordergrund die Konditorei Geba mit dem Verkäufer in der Tür stehend, daneben der Kampferbaum und die lang gestreckte Kegelbahn. Die Baracke Bd. 2, No. 22 (48) vom 25. August 1918, [Beilage]
 Zeichnung „Die Budenstadt ‚Tapautau’ im Lager Bando“ von W. Blomberg. 14 Steinzeichnungen. Kriegsgefangenenlager Bando, Japan, 1919. Bild Nr. 5
|
|
