Inhalt  S. 1:
Nachrichtenüberblick.
S. 1:
Anzeigen:
Morgen, 8:30: Vortrag "Die Judenfrage im 19. Jahrhundert" (Solger).
Tagesspaziergänge am 9.9. u. 12.9. nach Kushigi; die von Fischern entliehenen Gegenstände müssen rechtzeitig u. vollzählig wieder an Ort und Stelle gebracht werden.
Landpächter: Land, welches nach dem 7.10. nicht mehr gewünscht wird, muß am 7.9. beim Unterzeichneten gekündigt werden; ab 7.10. wird die Pacht monatlich eingezogen (Krätzig).
Bäckerei "Geba" ist in Zukunft wg. Verlegung der Tagesausflüge montags geöffnet und dienstags geschlossen.
Bitte um Rückgabe: Bierkrüge (Offizier-Kasino).
Leihgesuch: Theaterstücke "Raub der Sabinerinnen" u. "Charlys Tante" (Theatergruppe im Lager Nagoya).
Morgen, 10 Uhr: Griespudding (Michelmann).
Im oberen Badehause wurde gestern vor dem Wecken ein Badehandtuch verwechselt; bitte zurücktauschen.
S. 2:
Gedenkstein: Fehlbetrag von 145 Yen entstanden; Bitte um Zeichnung auf der Liste in Baracke I, um den Betrag auszugleichen (Koch).
Angebot: Sammlung chinesischer Mehrsilber.
Kaufgesuch: Winterunterwäsche, Kleiderbügel, Hosenklammer.
Verloren: Pfeife im Mittelgang zwischen Bar. 6 u. Bar. 8 (Alfes); weiße Hose an der Waschbank bei Bar. 5-6.
Gefunden: am Badestrand Kushigi eine Feldflasche m. Hühnermark (Feldwebelmarke). | 
