Inhalt  S. 1:
Anzeigen.
Schreiben des Kriegsministeriums: Rückkehr von Frauen der Kriegsgefangenen nach Tsingtau ist nicht mehr genehmigt.
Freunde von E. Riedel (Lazarett Tokushima) würden demselben eine Freude bereiten, wenn sie ihm einen Brief schreiben würden, da er sich recht einsam fühlt; die Krankenkasse sucht ferner für Riedel ganz leichten Lesestoff (abzugeben bei Albers).
Spielführer der spielberechtigten Mannschaften beim Sport-Ausschuß anmelden, da morgen die Spielzeitenverteilung auf den Sportplätzen vorgenommen werden soll.
"Drei Märchen" von E. Behr: wird in der ersten Dezemberwoche fertig werden; die Druckerei übernimmt auf Wunsch Verpackung u. Versendung für 5 Sen das Buch, um schnelle Zensurabfertigung zu gewährleisten (Bitte um Mitteilung; Druckerei).
Angebot: von morgen ab täglich Rollmöpse (Bude am Inventarschuppen).
Wer ist bereit, englischen Stenographie-Unterricht zu erteilen?
Verloren: am Donnerstag auf dem Treibballplatz ein braunes Lederkoppel.
Kaufgesuch: chin.-dt. Wörterbuch.
Abhanden gekommen: 1 Pr. Hanteln im Ankleideraum der "Sanitas" oder auf der Waschbank.
S. 2:
Anzeigen.
Angebot: Notizkalender für 1918 (0,25 Yen), baldige Bestellung erbeten.
"Erläuterungen zu den japanischen Volksschulfibeln", Heft I: erscheint in den nächsten Tagen; ca. 30 Seiten, 25 Sen; praktisches Hilfsmittel zur Erlernung der japanischen Sprache; baldige Bestellung erbeten (Druckerei).
Bestellzettel zum Abtrennen: für Notizkalender, Erläuterungen zu den Fibeln, Versendung eines bestellten Märchenbuchs. | 
