内容  p. 1-2:
ニュースの概要・まとめ
p. 2:
通知
紛失物：パイプ（収容所印刷所に届けてください。謝礼いたします。）
交換希望：中サイズの新品のスーツを、より大きなサイズのものと交換してください。
p. 3:
各バラッケの代表者による公示：青島支援基金：多くの同僚が追放されたので、業務の遅滞が見込まれます。新たな申請は処理されません。未処理の申請は、オランダ王国の役所に転送されます；青島支援基金の業務停止の期日については、後日お知らせします（クルーゼンからクレーマンに宛てて）。
ドイツ人の中国からの追放について：収容所印刷所は、このテーマに関する報道記事の特集を出版したいと思っています。そのための資料を探しています（クラーゼン、メラーまたは収容所印刷所までお願いします）。
p. 4:
スポーツの夕べは、3月30日と31日にバラッケ第1棟にて行われます（レスリング、体操、柔術。ボクシング・レスリング・不意の攻撃に対する自衛）；3月30日のチケットは、木曜日からシュラーが20銭で販売します。3月31日の10銭のチケットはコッホ、ヘルム、フィードラー、ムックス、クリシャク、マイアーが販売します。
慰霊碑：小さな木や低木を提供できる方は、クルークまたはコッホまでお知らせください；土管やレンガを寄付してくださる方は、マーユンケ、ジーヴェケまたはコッホまでお知らせください。
提供：静かな場所にあるあずまや；灰緑色の新品のズボン；海軍砲兵大隊のコート
落し物：教室にて、図解書を収得しました。
提供：白キャベツの苗（グロースマン－マテス） | 
