内容  p. 1-3:
ニュースの概要・まとめ
p. 4:
通知
板東の共同事業組合：習志野俘虜収容所に、100名の組合員から成る共同事業組合の支部が設立されました（板東共同事業組合の特別委員会）。
青島にある荷物に関して：在板東の予備役伍長C氏に宛てた手紙；マシュリー氏宛てのハガキ：正式な受取人は、収容所印刷所まで取りに来てください。
将校用精肉店の未払い券の支払いを済ませてください（デュムラー）。
板東俘虜収容所のビール愛飲家の方にお知らせします。夜10時まで、あなたの喉の渇きを癒します。しかしながら10時以降は容赦なく、死ぬほど渇いていただくという原則です（ムックス）。
募集：本「中国からのドイツ人の追放」のために、天津におけるローラント立像破壊についての記述を求めています（収容所印刷所）。
8日に徳島の電車から落ちたカーキ色の帽子を取りに来てください（オイヒラー）。
提供：トランク（バウムガルテン） | 
