内容  p. 1-2:
ニュースの概要・まとめ
p. 2-5:
通知
募集：中国で、アルコール‐醸造家を募集しています。パスポートの発行に関しては、難しい問題はありません（クレーマン）。
告示（クレーマン）：青島に住むドイツ人からの記念版画に対するお礼（Prof. Dr. H. ヴィルツ）；帰郷について、まだ何も新しい情報はありません；外国への釈放等に関するたくさんの特別な要望は、可能な限り援助されます。それ以上のことは、まだ何も言えません（マイアー=ヴァルデック）。
p. 5:
購入希望：一括で、あるいは分割にて600円ほど。マルクの小切手にて購入します。
提供：白い毛布；軍服ズボン；「ディ・バラッケ」第1巻・7月号・8月号； F. ティーフェンゼー著「中国礼法入門」「在中国のドイツ人の追放」；「『尋常小学読本』独文解釈 巻の10」
エンゲル・オーケストラによるベートーヴェンの夕べ：公開総稽古は、10月19日（入場料は20銭）、月曜日、10月20日（入場無料）に7時から行われます（チケットは、土曜日の正午までは収容所印刷所にて販売します。それ以降は、バウムが販売します）。
[p. 6: 白紙] | 
