日刊電報通信
1917年10月16日(?)

ニュースの概要・まとめ [p. 1-2が欠けているため不完全]

通知

10月15日の試合結果：

シュラークバル

ファウストバル、1級：ケトシャーｰシュレーマーケンパー、エルトニスｰイェーネ、シュルツｰツィンマーマン；2級：リンケｰミュラー

クリスマスカード：収容所当局から、クリスマスカードを書く許可が与えられました。カラー印刷のカード（デザイン：メラー、レーチュ、ブロムベルク）が収容所印刷所にて印刷されます。カードは酒保にて2銭で購入できます。予約は収容所印刷所まで。

E. ベール（神戸）の「三つの童話」：印刷は、収容所印刷所に委託されました；完成は12月の初旬です。およそ90ページで、10枚のカラー印刷による挿絵付き、布による装丁；

通知

E. ベール（神戸）の「三つの童話」について続き：分隊あるいは収容所印刷所の注文リストに記入してください。

提供：タイプライター用のフィルム、黒と青（収容所印刷所）

中国語の書き方：初級者コースの授業は、10月19日朝7時に再開されます。

購入希望：レインコート、青いズボン

ヘアトニックとうがい水の空き瓶は今日（17日）、酒保で受け取ります。

提供：遠足用のステッキ（酒保）；編み上げ靴と長靴を1足ずつ

収容所共済組合の9月の決算書は、各バラッケに掲示されています。