内容  p. 1 [?]:
ニュースの概要・まとめ[ページが欠けているため不完全]
p. 2 [?]:
通知
クリスマスカード：本日より酒保にて販売を開始します。注文したカードは、収容所印刷所で受け取ってください（収容所印刷所）。
ドレンクハーンが、徳島造船所に旋盤を貸し出しました；テオドール・シュルツのみがこれを扱えます。ご希望の作業は可能性に応じて実行されます（デュムラー）。
提供：バイオリンの弦と青島のポストカード（カーレ、両替所）
バラッケ第7棟の部屋番号5と6は、パンの残りを持っている方にお願いします。それを取りに行くことをお許しください。
クリスマスカードの予約は、菓子屋ライストにて承ります。
提供：空気穴つきの小さな鉄製の火鉢；折り襟つきの上着；規定どおりの火鉢
落し物：バラッケ第7棟の前に小さな鍵がありました。
郵便集配所：宛先のない、英語による北京の新聞が数部届きました。収容所印刷所まで取りに来てください。
これから、われわれによって印刷された劇やコンサートのプログラムの全てを購入したいと思う方は、収容所印刷所に記入してください。 | 
