日刊電報通信
1918年9月10日

[p. 1 上：手書きのメモ：「ヒルシュフェルト著バラの闘い」を持参]

ニュースの概要・まとめ

通知

クックスハーフェンにいたリーガーに宛てた通達：海軍歩兵第3[?]大隊本隊は、勇敢なる青島ドイツ兵の皆さんに心からの挨拶を送ります（ベーム大尉、クックスハーフェン）。

たくさんのご要望にお応えして、クリスマスカード「忍耐」も印刷されます；注文表は、収容所印刷所にあります。

パームチット式濾過水：今日から、20リットルと30リットルの券を販売します。有効期限は無期限です。

提供：勉強等のために午後と夜に利用できる部屋をお貸しします。

明日から、体操練習は午後4時から5時まで行います。

収容所管理部から再び指示がありました。郵便物は時間を守って、当直の伍長を通して提出しなければなりません。

購入希望：ホッケーのスティック

提供：「シグナルベルク」という監視小屋がある丘に建てられた小屋