内容  p. 1-3:
ニュースの概要・まとめ
p. 3:
通知
今日の講演の資料は、2時から収容所印刷所にて購入することができます；今後、軍事講習会に関する印刷物は、定期予約でのみ販売します。
スライドの夕べ「潜水艦と魚雷」は10月18日に行われます：6列の予約席は30銭。チケットは10月17日にリストが販売します；その他の列は入場無料です。
タパウタウ地区の板金細工は営業を再開します。
映画館：第1回目の上映は10月16日に行われます「戦闘における最初の日々の光景」；入場料は30銭。小さな折り畳み椅子あるいは腰掛けの搬入のみが認められます；今後、10銭の上映の予定もあります。
訂正：「アルト・ハイデルベルク」50銭チケット用予約リストは、図書室（収容所印刷所ではありません）に掲示されています；バラッケ第7棟の予約は、K. ツィンマーマン（ツィンマーマン上等兵ではありません）が承ります。
p. 4:
通知
テニス・トーナメント：
シュルツ－デーゼブロック；v. ミヒャルコフスキー－H. ティース；アルプスII－v. コッホ；マイザー－ボイトナー；ボイスハウゼン－シェーファー；フィッシンガー－シュテッヒャー；ベルクナー－フィッシンガー；ゲッテ－フィッセリング；ベーヴィング－ダーム；ジームゼン－ベルンデス；アルプスII－ヴェストファール；フレーゼ－マイザー；フレーゼ－シェーファー；ジームゼン－H. ティース；ジームゼン－シュルツ；ジームゼン－フィッセリング；ダーム－ベーヴィング；v. ギムボルン－ベルンデス；マイザー－フレーゼ；ボイスハウゼン－ベルクナー；カイスナー－レオンハルト；ダーレ－アルバース；R. コッホ－ダーレ
ダブルス：アルプスI/H. ティース－E. マイアー/ジームゼン；ツィンマーマン/v. ミヒャルコフスキー－ハルクス/ヒールリング；シュテッヒャー/シュルツ－ベルンデス/ハンペ；ボイスハイゼン/シュタインフェルト－ブッターザック/ゴルトシュミット；ベルクナー/フォイエルバッハ－ミュラー/エルスナー；クラーゼン/ダーム－デーゼブロック/ベーヴィング；ゴルトシュミット/ジームゼン－ハルクス/ヒールリング
シングルス：デーゼブロック－アルプスI；ゲッテ－デーゼブロック；ボイスハウゼン－アルプスII；カイスナー－ヴェーバー
ダブルス：バイスト/ゲッテ－ツィンマーマン/v. ミヒャルコフスキー；B. ティース/ヴィーザー－クラーゼン/v. ギムボルン；シュルツ/ブラント－ハンペ/シュタインフェルト；クラーゼン/ダーム－G. マイアー/ヴァイツ；ゴルトシュミット/ジームゼン－ハルクス/ヒールリング
私の英－独辞典を返してください（グレーニンガー）。
購入希望：折襟付き上着とズボンあるいは灰緑色の制服
落し物：鍵束
購入希望：独－英、英－独ポケット辞典
提供：音楽のレッスン；バイオリン1挺 | 
