Inhalt  S. 1-3:
Nachrichtenüberblick.
S. 3:
Anzeigen.
Zweckverband Bando: Mitglieder des Zweigverbands Narashino: Dr. Mohr (Leitung), F. Meyer, Behrendt, Dedert, Schmolke, Griesmeyer; weiterhin: für Reisekosten nach Tsingtau gibt es schon Geldmittel (Schweizer Gesandschaft an Hilfsausschuß Tokyo); Wacker fragte beim H.A. Tokyo, ob ev. die Schweizer Gesandschaft diesen Betrag auszahlen wird; Bemerkung des Arbeitsausschusses: die bei Meller eingezahlten 5 Sen-Beträge (Anteil an den Telegrammkosten) ergaben 4,30 Yen.
S. 4:
Verlosung zu Gunsten der 21 reichsdeutschen Gefangenen in Nikolsk-Ussurisk: bis jetzt gestiftet: Gänse, Ente, Tauben, Torten; Bitte um weitere Stiftungen; Verlosung am 28.9., früh (Maurer).
Bitte abholen: 2 seidene Blusen für Mr. Leuper (wo sagt die Druckerei).
Verloren: zwei Banknoten nebst Schuldschein (hohe Belohnung).
Lagerbäckerei: Bestellungen auf Brötchen zum Ausflug am Fr bitte bis Do abend 6 Uhr.
Hokkaido-Butter in verlöteten Tins für die Heimreise: Bestellungen gegen Vorausbezahlung bis 30.9., Liefertermin ca. 15.10. (Wassermann).
Morgen, 9 Uhr, kath. Gottesdienst (Alvarez).
Angebot: schwarze Strümpfe (1 Dtz. 3,40 Yen, Bestellungen von 6-7 Uhr bei Müller).
Gänse-Verlosung: es gewannen Los No. 49, 19, 15, 75 (Geschke).
Tauschgesuch: größerer Reisekorb gegen kl. Tragekorb (Mathes).
Kaufgesuche: wollene Strümpfe; lederne Handtasche, engl.-dt. u dt.-engl. Wörterbuch.
Angebot: Bordkiste; Schreibmaschinen-Durchschlagpapier (Druckerei). | 
